AMAZING RESUME · MORNING LIGHT
牛敬业
游戏海外运营开发
139****5678niu****@***.com北京30男游戏海外运营开发在职北京20k - 30k •主修课程：市场调研与预测、消费者心理学、数字营销与品牌管理，多次获得案例分析优秀奖，擅长用数据拆解用户行为。
•参与全国大学生游戏创意营销大赛，为某独立游戏设计海外预热方案，完成竞品分析、社群话题日历和KOL合作矩阵，方案获校内推荐。
•在课程项目中，牵头为模拟手游搭建英文版官网框架，撰写本地化FAQ与商店描述，并制定两周的社交媒体推广排期，锻炼了文案与跨文化沟通能力。
北京完美世界网络技术有限公司 - 国际运营部头部游戏研发与发行商全球IP生态企业
2018 - 07-2021 - 06
•负责公司一款仙侠题材MMORPG在东南亚地区的运营，通过深度调研印尼、泰国等地的宗教文化习俗与玩家付费习惯，制定了融合本土节日的运营日历。
•策划并落地了“宋干节祈福”游戏内活动与线下玩家见面会，期间游戏日活跃用户数提升25%，周留存率提升18%。
•与当地短视频平台及电竞主播建立内容合作，打造话题挑战赛，累计为游戏引入超过6万名新用户。
•定期收集用户反馈，与研发团队采用敏捷迭代机制，推动游戏内社交玩法与付费体验的优化。
畅游天下（北京）科技有限公司 - 海外运营中心全球化游戏公司深耕精品游戏
2021 - 07-至今
•带领团队负责公司一款历史策略卡牌游戏在北美市场的运营，制定年度运营路线图与预算，成功将用户规模提升45%，收入增长38%。
•主导搭建了包含北美本地化配音、文化合规审查、多钱包支付接入的本地化运营体系，大幅提升产品市场接受度。
•建立基于用户分层的精细化运营框架，通过分析玩家行为漏斗与付费数据，为买量、活动设计提供决策支持。
•与北美发行伙伴、社区模组作者保持紧密沟通，拓展Twitch内容创作者联盟，提升品牌口碑与曝光。
某卡牌手游日本市场首发运营项目 - 海外运营负责人
2019 - 03-2019 - 08
•作为核心成员参与公司一款漫改卡牌手游的日本首发，负责制定包含上线前、上线首周、稳定期的全套市场推广计划。
•对日本卡牌游戏市场进行竞品拆解，分析头部产品的核心卖点与用户评论，确定产品以“高策略性”为差异化定位。
•协调美术、文案、技术团队，完成UI日文化、卡面立绘版权调整、声优配音等本地化工作。
•上线前通过Twitter倒计时活动、邀请日本知名游戏实况主直播试玩，积累超过12万预约用户；上线后实时监控数据，首月流水突破800万。
•主导公司一款SLG手游在欧洲市场的品牌升级，通过对德国、法国玩家文化符号的深度研究，重新梳理了品牌视觉与故事基调。
•策划并执行了与欧洲知名足球赛事IP的联动活动，以及科隆游戏展线下体验展台，显著提升品牌认知度。
•优化游戏内联盟系统，设计跨服社交与分享机制，鼓励玩家自创内容，项目期间用户自发传播率提高35%，品牌影响力显著增长。
对游戏出海抱有持续热情，始终关注海外玩家生态与内容消费趋势，愿意在运营与本地化细节上反复打磨。具备数据敏感度和结果导向意识，习惯从用户行为中提炼可落地的优化方向。跨文化同理心强，能快速理解不同市场的玩家偏好、合规要求与社群语境，推动版本适配和活动落地。项目协作中注重沟通效率，习惯统筹多线任务并保持交付节奏。希望将运营开发经验持续注入有全球化潜力的产品，在复杂市场环境里做出有效增长。
语言与工具能力:
英语：流利沟通，具备商务英文邮件与推广文案撰写能力，曾协助翻译游戏活动公告和客服回复模板。
日语：掌握基础语法，可借助工具阅读原版游戏对话与更新日志，辅助核对本地化文本与社区反馈。
